(Zitat von ACNH_Newbie) Das ist schon sehr nah. Es hat tatsächlich etwas mit Boden zu tun und auch mit "surren". Es ist der Zusammenhang zwischen den beiden Worten. Würdet ihr spontan jemanden als "Bodesuri" bezeichnen, welcher -gross -klein ist?
(Zitat von ACNH_Newbie) Genau Als Bodesuri wird bei uns umgangsprachlich ein Kleinkind betitelt. Aber oft hört man das auch bei kleinen Hunden / Katzen. Ist einfach ein niedlicher und etwas lustig gemeinter Ausdruck dafür 😅 Du wärst dran mit einem neuen Wort :)